Monday, July 25, 2005



جنوبىترين بخش آذربايجان
------------------------------------------------------
١- استان مركزى و بخشهاى ترك نشين استان قم٬ جنوب شرقىترين ناحيه منطقه پيوسته ترك نشين ‎در شمال غرب كشور و يا آذربايجان ائتنيك٬ و به همراه استان همدان٬ ستون فقرات فرهنگ و ادب تركى در جنوبىترين بخش آذربايجان حتى كل آنرا تشكيل مىدهدּو همانگونه كه مناطق ترك نشين و آذربايجانى استانهاى كردستان و كرمانشاهان پشتگرم و متكى به استان همدان اند٬ مناطق ترك نشين و آذربايجانى استانهاى قم و تهران نيز پشتگرم و متكى به استان مركزى اندּ علاوه بر اين٬ استان مركزى به سبب قرار داشتن بخش عمده خلجستان در آن– يادگار زبان تركى باستانى - داراى اهميت فوق العاده و حرمت ويژه اى در جهان تركى استּ با اينهمه و متاسفانه در اثر شدت هويت زدائى ارضى آذربايجانى٬ بسيارى از ايرانيان حتى فرهنگيان و فعالين ترك نيز داراى تصورى نادرست و يا مبهم در باره موقعيت استان مركزى بوده٬ عده اى از ايشان استان مركزى را خارج آذربايجان و بخشى ديگر صرفا شهرستان ساوه استان مركزى را داخل آذربايجان گمان مىكنند:


خريطه نى بؤيوك اؤلچولرده گؤره بيلمك اوچون٬ اوزه رينه تيخلايينּ (براى ديدن نقشه در ابعاد بزرگ٬ بر روى آن كليك كنيد)ּ

 تورك خالقينين كومپاكت بيچيمده ياشاديغى اوچ بؤلگه


الف- در ايران٬ آذربايجان را محدود به دو استان با نام آذربايجان دانستن٬ ديدگاه جريانات پان ايرانيستى٬ قوميتگرايان افراطى فارس و در خارج آن٬ ديدگاه شرق شناسان و دول استعمارى غربى استּ اين ديدگاه ضدملى و تماما نادرست - كه به دلايلى به نگرش غالب در اتحاد جماهير شوروى سابق و نيز تركيه مبدل شده است - آنچنان نهادينه گرديده كه متاسفانه حتى برخى از فرهنگيان ترك ايرانى نيز - مانند مرحوم پروفسور تقى زهتابى - به خطا مناطق ترك نشين استانهاى مركزى و همدان و نواحى مجاور آنها را در خارج آذربايجان و در ايران مركزى گمان نموده اندּ غافل از آنكه - همانگونه كه با نگاهى به نقشه داده شده نيز آشكار مىگردد- منطقه به هم پيوسته ترك نشين موضوع بحث٬ تماما در شمال غرب ايران قرار دارد و نه در مركز آنּ (تركهاى ساكن مركز ايران عبارت اند از تركهاى استانهاى اصفهان٬ يزد٬ سمنان٬ كهكيلويه٬ چهارمحال بختيارى٬ لرستان و ּּּּּ)ּ

ب- عده اى ديگر٬ بخشهاى ترك نشين و آذربايجانى استان مركزى را صرفا در شهرستان ساوه خلاصه مىنمايندּ اين ديدگاه نيز در آذربايجان شمالى و در ايران در ميان بعضى از ملىگرايان آذربايجانى متاثر از ديدگاههاى رايج در اين جمهورى ديده مىشودּحال آنكه بر خلاف اين تصور نادرست٬ بخشهاى ترك نشين و يا آذربايجانى استان مركزى بسيار فراتر از محدوده شهرستان ساوه بوده و نزديك به نصف مساحت اين استان را در بر مىگيردּ محدوده آذربايجانى استان مركزى شامل همه شهرستان ساوه و بخشهايى از شهرستانهاى اراك (سلطان آباد)٬ آشتيان٬ تفرش٬ شازند (سربند) مىباشدּ (براى مطالعه نوشته اى در باره بخشهاى آذربايجانى استان مركزى به نوشته بخشهاى آذربايجانى استان مركزى در همين وبلاگ و نقشه داده شده مراجعه كنيد)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home