Tuesday, October 16, 2007



سنگك‌لي عاشيق رضعلي / اسدالله امیری

توضيح: ”سنگك”، مرغئي كندي‌نين قوزئي دوغوسوندا يئرله شه ن بير كندين آدي‌دير. بو كند ايندي مركزي اوستاني‌نين ساوه شهريستاني‌نين نوبران بخشي‌نين كوهپايه دئهيستانينا تابئع‌دير.

“عاشيق رضعلي(رضاعلي)” : ياخين يوز ايل بوندان قاباق سنگك‌ده دونيايا گؤز آچيب، ياشاييب، ياراتميش همه ن كندده دونياسينی دئیيشيبدير. مزاري دا همه ن كندين قبريستانيندادير.

اوتورموشدوم گٶيول چيخدي شيكارا
گزدي شهيرلري دوشدو تبريزه
هر يانا باخارام گٶره بيلمه نه م
تٶكولور گٶزومدن ياش ريزه ريزه

بيزه توش اولوبدور ايبليس-ي ثاني
نه خجالت چكه ر نه ده اوتاني
خودام گٶتور اورتاليقدان شئيطاني
چاره بيلمه م بو حياسيز قيرميزه

عصام ييتيب يبر عصامي تاپمازلار
عئشق اوتونا خون جيگيريم ياپمازلار
قوجالموشام بير قولومدان قاپمازلار
من گولونج اولموشام اوغلانا قيزه

رضعلي قوجالوب سيرداش اولوبدور
گئده نه گله نه يولداش اولوبدور
اجل ده گليبدير قارداش اولوبدور
تكليف ائيله ر، قوجا ! دور گئده ك بيزه


-اليميزه يئتيشه ن سندده بيباش يازيلميشدي

1 Comments:

Blogger mehd rad said...

آفرین به مردم آستارا که خودشان را ترک نمی دانند و می خواهند خمودشان را به فرهنگ به مراتب بالاتر گیلانی و مخصوصا رشتی نزدیک کنند
آنها باید حواسشان را جمع کنند که
اگر به اینجا مهاجرت کرده ان حالا دیگر یک گیلانی هستند نه یه ترک حقیر!

2:53 PM  

Post a Comment

<< Home